Ameerika poliitilise satiirik ja humorist CJ Hopkins, kes on elanud Saksamaal 20 aastat, sattus Berliini riigiprokuröri (ringkonnaprokuröri) kriminaaluurimise ohvriks 2023. aasta juunis ja juulis ning talle määrati karistusmäärus propaganda levitamise eest, mille eesmärk on edendada endise natsionaalsotsialistliku organisatsiooni (natside) eesmärke. Hopkins mõisteti süüdi ilma kohtuprotsessita ja talle määrati 3,600 euro suurune trahv (umbes 3,800 Ameerika dollarit) või kuni kolmeaastane vangistus.
Hopkins on Ameerika Ühendriikide kodanik, kellel on Saksamaal alaline elamisluba.
Kaks säutsu, mille eest talle süüdistus esitatakse, ilmusid internetti 2022. aasta augustis. Säutsudes on pilt maskist, mida kasutati tema fotoalbumi kaanel. viimane raamat, maskil on väga kerge haakristi kujutis. Hopkinsi esseed raamatus kritiseerivad ja satiirivad koroonapoliitikat ja piiranguid. Pildiga kaasnev tekst ütleb: „Maskid on ideoloogilised konformismi sümbolid. See on kõik, mis nad on. See on kõik, mis nad kunagi olnud on. Lõpetage käitumine nii, nagu oleksid nad kunagi midagi muud olnud, või harjuge neid kandma.“ Hashtag ütleb: „Maskid ei ole healoomuline meede.“
Hopkins kirjutas säutsud saksa keeles ja need on tõlked. Teine säuts on tsitaat Saksamaa tervishoiuministrilt Karl Lauterbachilt ja selles seisab: „Maskid saadavad alati signaali.“ Säutsudega kaasnev pilt on Hopkinsi viimase raamatu kaanekujundus, Uue Normaalse Reichi tõus, mis on Hopkinsi esseede kogumik aastatest 2020–2021.
Hopkinsi advokaat pidi nende säutsude koopiaid taotlema, kuna need olid tsenseeritud ja Twitterist eemaldatud. Hopkinsi raamatu kaas on nagu mäng rahvusvahelise bestselleri kaanega. Kolmanda Reichi tõus ja langus: Natsi-Saksamaa ajalugu mille kaanel on haakrist. Hopkinsi raamat on olnud bestseller ka riikides, kus see pole keelatud. Tema raamat on keelatud Saksamaal, Austrias ja Hollandis. Hopkins on avaldanud oma kirjavahetus Amazoniga 2022. aasta augustist, kus Amazoni esindajad väidavad: „Leidsime, et teie raamatu kaanepilt sisaldab sisu (nt haakrist, riigipühamees, sowilo), mis rikub meie Saksamaa sisujuhiseid ja võib rikkuda Saksamaa seadusi. Seetõttu me ei paku seda raamatut Saksamaal müügiks. Võite sellele sõnumile vastata, kui arvate, et see otsus on ekslik.“
Hopkins vastas, viidates a-le artikkel, selgitades Saksamaa seadust haakristide lubatud ja keelatud kasutamise kohta. Natsid ei tohi neid kasutada natsismi propageerimiseks, kuid neid võib kasutada „kodanikuhariduseks, põhiseadusevastase tegevuse vastu võitlemiseks, kunsti ja teaduse, uurimis- ja haridustegevuse, ajalooliste ja päevakajaliste sündmuste kajastamiseks või sarnastel eesmärkidel“, vastavalt karistusseadustikule. Oma kirjavahetuses Amazoniga väidab Hopkins, et ka teistel Amazonis müüdavatel toodetel on haakristide kujutised, näiteks Quentin Tarantino filmil, Vääritud värdjad, nagu ka paljud teised tooted.
Hopkins vastas kirjalikult: „Amazoni poolt minu raamatu keelustamine rikub Saksamaa põhiseaduslikku sõnavabaduse kaitset, mis on sätestatud Grundgesetzi artiklis 5: „Igal inimesel on õigus väljendada ja levitada oma arvamusi kõnes, kirjas ja piltides ning saada takistusteta teavet üldiselt kättesaadavatest allikatest. Pressivabadus ja teadete edastamise vabadus saadete ja filmide kaudu on tagatud. Tsensuuri ei tohi olla.““
30. augustil 2022 teatas Amazon: „Jätame endale õiguse otsustada, kas sisu pakub halba kliendikogemust, ja eemaldada see sisu müügilt.“
„Minu juhtum on vaid üks laiematest teisitimõtlemise mahasurumistest, mida läänes rakendatakse,“ ütles Hopkins. „Saksamaal on arvukalt teisigi näiteid, neist silmapaistvaim on Roger Waters. Sucharit Bhakdi. Weimeri kohtunik, kes mõisteti just süüdi koolides maskikandmise kohustuse kohta tehtud otsuse eest. Rudolph Bauer. Teiste hulgas. Teisitimõtlemise mahasurumine toimub kogu läänes. See on kogu süsteemi hõlmav nähtus. Sakslased teevad lihtsalt selle eriti saksalikku versiooni.“
New Yorgi kunstnik Anthony Freda kujundas Hopkinsi raamatute kaaned tema Consent Factory sarjas, sealhulgas neljanda raamatu kaaned, mille eest Hopkinsi kriminaalsüüdistusega süüdistatakse. Freda ütles, et Amazon "jõustab valikuliselt tsensuuri natsisümboolikale" ja et Saksamaa valitsus "karistab Hopkinsi ebaõiglaselt, et tõestada oma seisukohta – et teisitimõtlemine pole lubatud".
Freda näeb praegust aega väga tõsisena, kuna tsensuur muutub üha võimsamaks.
„Me oleme tsensuurivastases lahingus kaotamas,“ ütles Freda. „Valitsused teevad seda nüüd varjatumalt.“ Ta märgib, et eriti kahjulik on see, kui inimesed tsenseerivad ennast hirmust „saada tõrjutud... meie kui inimeste loomuses on tahta, et meile meelditaks ja et me kuuluksime kogukondadesse.“ Kogunemiste takistamine on olnud demoraliseeriv, lisas ta: „Kuid meid on rohkem, kui me arvame. Me võime olla erinevad, aga me peame pidevalt looma kogunemiskohti.“
Kunstnikuna on Freda tsensuuri vastu ja toetab kindlalt Hopkinsi, keda ta peab „Jumala töö tegemiseks“.
„Kunstnikud peaksid saama ammutada inspiratsiooni ajaloo ikonograafiast ilma tsensuuri või hirmutamise kartuseta,“ ütles Freda. „See, mis CJ-ga juhtus, on tõsine hoop sõnavabadusele. Tema looming on 30 aastat olnud ägedalt fašismi, totalitarismi ja kõigi teiste autoritaarsuse vormide vastane. Need süüdistused tema vastu on tõestuseks sellest, mida ta kritiseerib ja satiiriliselt kujutab.“
Küsimusele, mis talle julgust annab, vastas Freda: „Ma näen seda kui vaimset lahingut. Inimesed, kes tsenseerivad, pole head inimesed. Kui nad oma ideedesse usuksid, siis nad peaksid ka kontrollile vastu.“ Ta lisas, et paljud targad inimesed järgisid koroonaperioodil domineerivaid ja kontrollivaid narratiive ning ütles: „Ma kaotasin palju kangelasi. Nad lihtsalt varisesid kokku.“
Freda on loonud illustratsioone paljudele peavoolumeedia väljaannetele, sealhulgas aeg ja New York Timesile„Nüüd lepitan oma patte, töötades selliste inimeste heaks nagu CJ, kes räägivad võimule tõtt, selle asemel et võimukandjatele valetada.“ Freda kujundas ka raamatukaane silmapaistvale rahuaktivistile Cindy Sheehanile, kelle poeg hukkus USA sissetungi ajal Iraaki. Sheehani 2015. aasta raamat, Obama toimikud: auhinnatud sõjakurjategija kroonikad, mille kaanekujunduse tegi Freda, keelati Amazonis ka ära, ütles Freda.
„Õhk on täis mingisugust konflikti ja eelseisvat vastasseisu,“ ütles Freda. „Ma ei tea, milline see välja näeb. Siin on kõik kaalul. Kogu meie kultuur.“
Hopkinsi järgmised sammud on koostöö oma advokaadiga apellatsioonide kallal Saksamaa kohtutes. Kuigi ta ütles, et pole lootusrikas, kavatseb ta süüdistuste vastu võitlemist jätkata.
Hopkins on 40 aasta jooksul kirjutanud näidendeid, romaane ja poliitilisi satiire. Tema inspiratsiooniallikate hulka kuuluvad Kurt Vonnegut, Joseph Heller, George Orwell, Aldous Huxley, Hunter Thompson, Franz Kafka ja Samuel Beckett. Ta lahkus USA-st kakskümmend aastat tagasi pärast Iraagi sissetungi. „Toonane õhkkond oli kohutav,“ ütles ta. Küsimusele, mis annab talle julguse silmitsi seista katsumusega, millega tema ja ta pere nüüd silmitsi seisavad, vastas ta: „Kohv ja sigaretid.“
Hopkinsi alamstack on kell https://cjhopkins.substack.com/ ja tema veebisait on: https://consentfactory.org/
Anthony Freda loomingut leiab aadressilt: https://anthonyfreda.com/
Freda juhib Hopkinsi õiguskaitse toetuseks annetuste kogumist. Veebisaidile pääseb ligi aadressil: https://cjhopkins.substack.com/p/a-legal-defense-fund-update
-
Christine E. Blacki loomingut on avaldatud väljaannetes Dissident Voice, The American Spectator, The American Journal of Poetry, Nimrod International, The Virginia Journal of Education, Friends Journal, Sojourners Magazine, The Veteran, English Journal, Dappled Things ja teistes väljaannetes. Tema luulet on nomineeritud Pushcart Prize'ile ja Pablo Neruda Prize'ile. Ta õpetab riigikoolis, töötab koos abikaasaga nende talus ning kirjutab esseesid ja artikleid, mis on avaldatud Adbusters Magazine'is, The Harrisonburg Citizenis, The Stockman Grass Farmeris, Off-Guardianis, Cold Type'is, Global Researchis, The News Virginianis ja teistes väljaannetes.
Vaata kõik postitused
