Kõik seni teadaolevad allikad tunnistavad, et Trump andis rohelise tule üleriigilistele sulgemistele 14.-15. märtsi 2020 nädalavahetuseks Deborah Birxi, Anthony Fauci, Jared Kushneri ja mõne teise mõjul. Brownstone on seda nädalavahetust väga detailselt dokumenteerinud. See katastroofiline otsus kulmineerus sellega, et 16. märtsi 2020. aasta pressikonverents.
Sellel üritusel jagas Valge Maja riiklikule meediale paberilehe šokeerivate nõudmistega:
- „Kubernerid peaksid sulgema koolid kogukondades, mis asuvad kogukonna leviku piirkondade lähedal, isegi kui need piirkonnad asuvad naaberriikides.“
- „Kõik osariigid peaksid järgima föderaalseid juhiseid ja peatama sotsiaalsed külastused hooldekodudesse ning pensionäride ja pikaajalise hoolduse asutustesse.“
- "Baarid, restoranid, toidukohad, spordisaalid ja muud sise- ja välistingimustes asuvad kohad, kus kogunevad inimrühmad, tuleks sulgeda."
Trump oli nõustunud „15 päevaga kõvera lamenemiseks“, mille töörühma koordinaator Deborah Birx hiljem tunnistas, et see oli pettus, millega peteti mitte ainult avalikkust, vaid ka Trumpi.
„Viisteist päeva leviku aeglustamiseks oli algus, aga ma teadsin, et see jääbki just selleks,“ ütles ta. kirjutab„Mul polnud veel numbreid ees, et seda pikendada, aga mul oli nende saamiseks kaks nädalat. Ükskõik kui raske oli viieteistkümnepäevase sulgemise heakskiitmine, uue saamine oleks mitu suurusjärku keerulisem.“
Ja nii riik suletigi. Mitte et Trumpil oleks selleks seaduslikku võimu olnud, aga tema enda sõnade põhjal uskus ta, et tal on. Administratiivne riik – teda ümbritsev ja kogu seda möllu kavandanud valimata asutus – sundis seda tegema, kusjuures ainult Lõuna-Dakota seisis igasugusele sulgemisele vastu.
Kümme päeva hiljem, 24. märtsil 2020, andis Trump intervjuu Fox Newsile, milles ta ütles: „Mulle meeldiks väga, kui riik oleks lihavõttepühadeks avatud ja valmis minekule.“
Paljud ajakirjanikud pidasid seda liiga ambitsioonikaks, kuid mõelge ajastusele. Lihavõtted olid 12. aprillil – ammu pärast 15-päevast tähtaega. Selle avaldusega andis Trump juba märku, et ta on avatud sulgemiste pikendamisele. See näitas, et Trump ise polnud oma 15-päevases tähtajas veendunud ja oli juba valmis tegema kõik endast oleneva, et riik suletuna hoida.
Mõni päev hiljem kohtus Birx uuesti CDC esindajate Bob Redfieldi ja Anthony Fauciga. Nad leppisid kokku, et kahe nädala pikkust tähtaega tuleb pikendada.
„Minu arvates peaks see olema kolmkümmend päeva,“ kirjutab Birx, „aga kui ma tõstatasin presidendilt selle küsimise teema, leidsid nii Bob [Redfield] kui ka Tony [Fauci], et mõistlikum oleks küsida veel viisteist, oodata ja seejärel veel viisteist. Ma ei nõustunud. Ma ei uskunud, et presidendil oleks kannatust ega poliitilist tahet pöörduda Ameerika rahva poole ja öelda: „Siin me jälle oleme ja palume teil seda veel kord teha.““
Seetõttu palus Birx Trumpilt veel 30 päeva karantiini. See oli kaks nädalat lisaks sellele, mille Trump oli juba andnud märku, et on nõus seda pikendama.
Trump nõustus 30-päevase pikendusega, mis tähendab, et tema lubadus lihavõttepühade avamisest ei tähenda midagi.
Kolm päeva hiljem – 3. aprillil 2020 – oli Trump oma pikendamisotsuse peale juba vihane. Ta teatas Valge Maja töötajatele valjuhäälselt: „Me ei sulge riiki enam kunagi. Mitte kunagi,“ ütles ta, vaadates Birxile endale vihase pilguga.
Birx kirjutab sellest, kuidas ta taipas, et Trump oli meelt muutnud.
„Ma ei saanud siis teada, et see päev tähistab jäädavat muutust minu suhetes president Trumpiga,“ ütleb Birx. „Tema kannapööre tekitas seismilise muutuse minu võimes temaga otse rääkida, talle andmeid esitada ja teda isiklikult mõjutada.“
Just sel perioodil hakkas Trumpile suunatud narrimine vaibuma. Ja ometi oli ta terve kuu kestnud sulgemismenetlustega nõus. Ta on avalikult veendunud, et taasavamine oli tema otsus ja ta polnud selleks valmis. „Ma pean otsuse langetama ja loodan vaid jumala nimel, et see on õige otsus,“ ütles ta. ütles 10. aprillil. „Aga ma ütleksin ilma igasuguse kahtluseta, et see on suurim otsus, mida ma kunagi teinud olen.“
Lihavõtted tulid ja läksid, peaaegu kõik kirikud olid suletud.
16. aprillil Valge Maja vabastatud keeruline plaan järkjärguliseks taasavamiseks ja enamik osariike reageeris. Erinevad sammud andsid lõpuks paljudele kuberneridele vaid ettekäändeid suletuks jääda, eriti arvestades rahalisi sissemakseid, mida nad Kongressilt said.
17. aprillil avaldas Trump rea säutse, kui hakkasid tekkima protestid sulgemiste vastu. „Vabastage Michigan,“ ütles ta. kirjutas suurtähtedega. Ta lisas sama Minnesota ja Virginia kohta.
Selge märk oli, et ta soovis, et osariigid ise lõpetaksid kodust lahkumise korralduste ja ettevõtete sulgemise. Vähemalt tõlgendasid paljud seda nii.
Kas Trump hakkas oma otsust kahetsema? Võib-olla. Tõenäoliselt. Aga kas ta oli valmis oma otsust muutma? Ei.
20. aprillil, avalikkuse surve kasvades ja Trumpi näilise toetuse tõttu, niipalju kui nemadki aru said, Georgia, Tennessee ja Lõuna-Carolina kubernerid... ütles et neil on sellest kõrini ja et nad peaksid kõik oma ettevõtted avama ning normaalsesse ellu naasma. See oli ammu enne Florida avamist.
Siis juhtus 22. aprillil midagi uskumatut. Trump ise kritiseeris Georgia kuberneri Kempi selle otsuse eest avada jõusaalid, juuksuri- ja küünesalongid, keeglisaalid ja tätoveerimissalongid. Kemp võttis riski, aga Trump ise saagis selle maha.
Valge Maja pressikonverentsil Trump ütles„Ma tahan, et ta teeks seda, mida ta õigeks peab, aga ma ei nõustu tema arvamustega selles, mida ta teeb. Ma arvan, et see on veel liiga vara.“
„Liiga vara,“ ütles Trump. „15 päeva olid ammu möödas. Täiendavad 30 päeva olid peaaegu läbi. Nüüd lasi Trump, mees, kes oli karantiini ja selle pikendamise heaks kiitnud, maha vabariiklasest kuberneri, kes oli teelehti lugenud ja otsustanud inimestele nende õigused tagasi anda. Trump ütles, et ärge tehke seda.“
Kaks nädalat hiljem oli ta endiselt samal arvamusel, väites järjekindlalt, et sulgemised on viirusega võitlemise viis. Ta säutsus Rootsi kohta järgmist:
Mõelge siin uskumatule ajaraamile. Trump nõustus kahe nädala pikkuse sulgemisega kergesti, kuigi tal polnud otsest võimu sellist asja korraldada. Seejärel nõustus ta 30-päevase pikendusega, kuigi kõik teated räägivad, et ta oli selle pärast ärritunud.
Täpselt kolm nädalat hiljem, kui suur lihavõttepühade taasavamine oli juba möödas, olid mõned vabariiklastest kubernerid valmis karantiinist loobuma. Sel hetkel, täpselt 36 päeva pärast oma esialgset üleskutset karantiini kehtestamiseks, astus Trump avalikkuse ette nii pressikonverentsil kui ka Twitteris, et kritiseerida isegi väikseimaid pingutusi omaenda karantiinide lõpetamiseks.
Seda näitavad faktid, isegi kui tohutu hulk inimesi neid tänapäeval eitab või teeskleb, et neid pole olemas. See kehtib Trumpi vastaste ja pooldajate kohta. Vaevalt on keegi peale meie, kes keskenduvad juhtumi faktidele, valmis ütlema, mis on mis.
Möödus veel kaks kuud, mil riik oli kaoses. Toimusid igasuguse ettekäändega protestid ja lisaks rahutused. Ümberringi valitses segadus ja mõned linnad olid leekides. Keegi ei saanud aru, mis toimus. President, kes lubas Ameerika taas suureks teha, oli õhutanud selle sulgemist, samal ajal kritiseerides selliseid riike nagu Rootsi, kes polnud veel sulgenud. Samal ajal oli meedia peaaegu üksmeelel igapäevases ja igatunnises koroonapaanikas, otsides üles kõiki avatud ettevõtteid ja häbistades kõiki inimesi ja institutsioone, kes ei järginud distantseerumisreegleid – välja arvatud muidugi Trumpi vastu protestides.
Lõpuks augustis, Scott Atlas ilmus kohale Valges Majas. See oli esimene tõeline reaalsuse sissetoomine sellesse kuuma paanikamajja. Atlas selgitas presidendile viroloogia põhitõdesid. Neist said kiiresti sõbrad.
Minu arusaam sellest oli selline, et selle aja jooksul, mis kestis hilissuvest sügiseni, sai Trump täielikult aru, et ta oli ummikus. Kuid selle asemel, et nõuda täielikku taasavamist ja otsida lõppu kaosele, mille ta oli vallandanud, otsustas ta, et riik peaks lihtsalt edasi liikuma. Ta tahtis unustada, mis oli juhtunud, väites samal ajal perioodiliselt ilma tõenditeta, et tema kehtestatud sulgemised päästsid miljoneid elusid.
Trump ei tunnistanud kunagi, et teda peteti. Kui Atlas oli selguse ja mõistuse toonud, otsustas Trump lihtsalt lõpetada sellest rääkimise, justkui poleks seda viimast kuut katastroofi kuud kunagi juhtunudki. Trump sai lõpuks koroonaviiruse, raputas selle maha ja ütles lõpuks kogu riigile, et see on haigus, mida me... ei tohiks karta.
See oli Trumpi suurim hetk. Ta seisis Valge Maja rõdul ja võttis maski peast. Meedia läks hukkamõistust hulluks.
See on meie kõigi jaoks väga raske ajalugu ja paljud tahavad kogu asja unustada. Kuid mõelge, et alates tema 16. märtsi 2020. aasta pressikonverentsist kuni novembrikuu valimisteni polnud ühtegi hetke (minu teada), mil Trump oleks otsustavalt ja selgelt kuulutanud, et kogu riik peaks avanema. Kui mõni lugeja suudab leida selge avalduse ilma allmärkuste ja reservatsioonideta, on mul hea meel seda kuulda.
Pärast selle artikli avaldamist osutas üks lugeja millelegi 18. maist 2020. Siin see on.
See on kõik. Ta rääkis mehena, kes oli juba kaotanud võimu pandeemiapoliitikat mõjutada. Temast polnud enam kasu.
Lõpuks kuulutati Biden võitjaks, mis suunas kogu Valge Maja tähelepanu ülejäänud kaheks kuuks valimiste õiglusele endale. Koroona katastroof ei olnud nende aruteluteemade hulgas, nagu polnud sel mingit rolli ka tema kampaaniakõnedes. Trump tahtis lihtsalt unustada kogu selle asja, mis hävitas tema presidendiaja ning haaras endaga kaasa nii Esindajatekoja, Senati kui ka paljud osariigid.
See reaalajas toimuv ajalugu on paljudele inimestele mõlemal poolel äärmiselt valus, kuid me peame ikkagi faktidega leppima. Trump andis paanikale järele ja andis järele väga halbadele nõuannetele, mis tulid tema lähimatelt inimestelt. Ta ei tunnistanud kunagi oma ränka viga ja ei tunnista seda siiani.
Kuid pikas perspektiivis ei tee see teesklus kellelegi head. See oli Trump, kes seda tegi ja ei tühistanud seda ning ajaloo käik muutus põhjalikult. Tema vaenlased võidutsesid. Tema järeltulija mitte ainult ei jätkanud halba poliitikat, vaid lisas lisaks olemasolevale tapatalgule ka üleriigilised maskikandmise ja vaktsineerimise kohustused. Selle tulemusena pole miski enam endine. Ja meile jääb alles võitlus oma elu eest põhiõiguste ja -vabaduste eest, mille nimel tsivilisatsioon on töötanud umbes 800 aastat.
Liituge vestlusega:
Avaldatud all Creative Commons Attribution 4.0 rahvusvaheline litsents
Kordustrükkide puhul palun muutke kanooniline link tagasi algsele. Brownstone'i instituut Artikkel ja autor.
