Palju on kirjutatud sulgemiste karmusest ja paljudele tekitatud valusatest kuludest. Kõige tühisemate rikkumiste eest määrati ranged karistused. mõttetud reeglidEttevõtted, karjäärid ja aastatepikkune haridustee jäid kaotsi. Perekondlikud koosviibimised tühistati. Pereliikmed ei saanud haiglas viibivaid lähimaid sugulasi külastada. Laste kõne areng ja sotsiaalne õppimine olid edasi lükkunud.
Oli ka neid, kes võitlesid autoriteedidSan Jose Calvary kirik astus vastu California osariigile ja on siiani nendega kohtus võitlemine üle mitme miljoni dollari suuruse trahvi maskideta jumalateenistuse eest. Joogastuudio Pacificas trahviti maskivabade tundide pakkumise eest ja omanik aeti osariigist välja.
Keegi ei eita kogu tekitatud kahju. Ega peakski meie unusta ära...Ometi ei tunne ma, et kahju loo jutustamine tabab juhtunu täielikku keerukust. On olemas suuresti uurimata lugu: paralleelühiskond, mis eirasid reegleid – mustade turgude, põrandaaluse majanduse ja salakaubamajade maailm. Kirjutan oma koduriigist Californiast, sest tean seda. Igal kohal on rääkida oma lugu. Kuulsin piisavalt inimestelt üle kogu maailma, et mõista, et mujal on asjad teisiti – paremuse või halvemuse poole.
Californias oli üks USA kõige kauem kestvaid koroonarežiime. Kuni selle lõppemiseni 2022. aasta keskel sai iga maakond karmidest piirangutest pääseda vaid läbides rea vähem värvikoodiga eriolukordi. Võimatuks väljumistingimuseks oli nädalate jooksul peaaegu nullilähedane (fiktiivsete asümptomaatiliste) juhtumite arv. Isegi nüüd, kui elu on enamasti normaliseerunud, välja arvatud käputäis maske kandvaid tupikusse sattunud inimesi, on Californias endiselt ametlik eriolukord.
Koroonaviiruse ajal kehtinud reeglid olid alati karmid. Kuid reeglite nimepidi võtmine ei räägi kogu lugu. Nägin, kuidas ühiskond jagunes kaheks paralleelseks reaalsuseks, mida ma nimetan uueks normaalsuseks ja salakavalaks maailmaks. Uues normaalsuses jõustati reegleid ja inimesed jäid koju. Salakavalas maailmas – mitte nii väga.
Mõned ei suutnud Uuest Normaalsusest pääseda. Teinekord oli elukohamaailm valiku küsimus. Uus Normal oli vangla, kus ametlikke reegleid võeti tõsiselt. Kuid vanglana toimis see minimaalse turvatasemega. See oli organiseeritud nagu... panoptikum – vangla, kus oli üks valvur, kes pidi jälgima kõiki kinnipeetavaid. Panoptikumi eesmärk on vähendada valvurite vajadust. Hirmu abil...vangid on sisuliselt sunnitud oma käitumist ise reguleerima. "
Speakeasy Worldis olid inimesed teadlikud, et elavad panoptikumis. Kuid nad taipasid, et see ainus valvur kontrollis ilmselt tööajal oma mobiiltelefonist TikToki, selle asemel et vange jälgida. Vangid tegid kalkuleeritud panuse, et valvur ei pööra nende üleastumistele tähelepanu.
Ma illustreerin Speakeasy Worldi anekdootide abil. Järgnevad Speakeasy Worldi reportaažid on kogumik asjadest, mis juhtusid minuga isiklikult, sõprade lugudest, lugudest, mida kuulsin oma võrgustiku inimestelt, artiklitest, mida olen lugenud, ja muudest allikatest. Kui ma ei lingi allikale, olen teadlikult vältinud lugude omistamist konkreetsele allikale. Minu eesmärk on anda aken vastupanuliikumise põrandaaluse kultuuri igapäevasesse reaalsusesse, ilma et see liiga palju ütleks.
- Hambaarstide kabinetid kästi sulgeda, välja arvatud erakorralise abi osutamiseks. Sellegipoolest jätkasid hambaarstid hammaste puhastamist ja rutiinse ravi osutamist. Mõnel juhul pakkusid hambaarstid ka „erakorralist hammaste puhastust“.
- Massaažiterapeudid võtsid kliente vastu.
- Juukselõikused olid saadaval.
- Arstid ja muud tüüpi meditsiiniasutused pakkusid tavalist (mitte kiirabi) abi.
- Paljud ettevõtted ja kontorid ei kandnud ega nõudnud oma klientidelt või töötajatelt maskide kandmist.
- Restoranid olid avatud ka lauas istumiseks, kui siseruumides einestamine oli suletud. See oli levinum asustatud keskustest kaugemal asuvates kohtades, kuid seda juhtus ka linnades. Mõnes linnas toimus sisenemine tagaukse kaudu ja ainult siis, kui klient ära tunti.
- Jõusaalid ja joogastuudiod jäid ametlike sulgemiste ajal avatuks. Tihti ilma maskideta. Mõned panid üles pimendavad kardinad, värvisid aknad või kasutasid muud kamuflaaži, et suletuna paista.
- NPR teatas loos pealkirjaga Salajased jõusaalid ja keelustamise ökonoomika et San Francisco kesklinnas asuv jõusaal oli salakavalkaval avatud.
- Personaaltreenerid treenisid kliente oma erajõusaalides või neil oli juurdepääs muidu suletud jõusaalidele.
- Jõukad inimesed korraldasid üritusi oma kodudes või mujal asustatud piirkondadest eemal, mõnel neist oli üle saja külalise.
- Teised kirikud jäid avatuks, ilma et nad oleksid külastajaid ligi meelitanud. Sauroni silm.
- California kuberner Newsom andis korralduse, et tänupühade õhtusöögid oleksid... piiratud kahe perekonna liikmetegaSee korraldus oli selgelt mõeldud selleks, et maksimeerida vastuvõtvate perede õnnetust, kes soovisid kutsuda mõlema abikaasa või mitme õetütrede ja -poegade paari sugulasi. Uue normaalsuse järgijad, kes tundsid end kohustatud seda korraldust järgima, olid sellest sügavalt haiget saanud. Speakeasy Worldis võtsid pered tänupühadeks külalisi mitmest leibkonnast.
- FDA säutsus, et Ainult hobuseid tuleks koroona vastu ravidaOmeti olid ivermektiin ja teine demoniseeritud ravim (hüdroksüklorokiin) hõlpsasti kättesaadavad telemeditsiini või posti teel.
- Inimesed, kes ei suutnud tavapäraste kanalite kaudu ivermektiini hankida, ostsid veterinaarversiooni ja arvutasid või otsisid üles inimese annuse suuruse.
- Haiglad tegid kõik endast oleneva, et surevad patsiendid neid ravimeid ei saaks. Ometi smugeldasid sõbrad ja pereliikmed neid ravimeid haiglatesse ning varustasid neid salaja pereliikmetega.
- California rahvatervise ametnikud töötasid välja üha hämmastavamaid reegleid inimeste suhtlemise kohta, tekitades hulga mõttetuid kontseptsioone, näiteks pandeemilised kaunad ja sotsiaalsed mullidKellele nad selle sõnumiga jõuda tahtsid? Kas keegi pööras sellele tähelepanu? Speakeasy Worldis said inimesed kokku koos sõprade ja perega millal iganes soovisid.
- Võltsitud vaktsiinikaartidele oli must turg. Kuid isegi ilma võltsinguta sobis iga vaktsiinikaart. Kaardi laenamine sõbralt või toakaaslaselt toimis sageli, sest kohvikud ja restoranid ei kontrollinud, kas vaktsiinikaardil olev nimi vastab selle esitaja nimele. Vaktsiinikaardid kirjutasid kiirustavad apteekrid käsitsi, sageli loetamatu käekirjaga, mis oleks nurjanud nime kontrollimise katsed. Või kui klient ütles asutusele, et oli oma kaardi koju jätnud, võeti inimene sageli ilma kaardita vastu.
- Mõnda aega olid paljudes California osades maskide kandmine kohustuslik. Minu arvates tehti seda paanika üleval hoidmiseks, kui haiglaravi vajavate inimeste arv langes normaalsele tasemele. Mitmest maakonnast ilmus käputäis veebiuudiseid, milles öeldi, et rikkujaid trahvitakse. Järgnevaid lugusid trahvi saamise kohta ei olnud ja olen üsna kindel, et kedagi pole kunagi trahvitud. California linnades võis näha paljusid inimesi maskita ringi jalutamas.
- Ma lugesin mitu lood selle kohta, kui ulatuslik liikuvuse trendid võis jälgida mobiiltelefoni andmed. CDC jälgis mobiiltelefonide andmeid et teha kindlaks, kes oli ulakas ja kes oli tore. Pärast lühikest autoliikluse langust see taastus. San Francisco piirkond on kurikuulus halva liikluse poolest. Minu hinnangul oli San Francisco lahe piirkonna liiklus sulgemise ajal peaaegu sama halb kui kunagi varem. Olen uudishimulik, kus kõik need inimesed sõitsid.
- California osariik tunnistas vaikimisi, et paljud inimesed liiguvad ringi autodega, ostes sihipäraselt maanteede siltidel kuvatavaid digitaalseid reklaame. California marsruudil oli vaevalt võimalik sõita rohkem kui paar miili ilma, et näeksite vähemalt ühte hoiatust, mis käskis teil autot mitte juhtida. Üks minu lemmik absurdseid hetki oli liiklusummikus istumine ja kiri „Jääge koju: päästke elusid“.
Siiani olen rääkinud lugudest, mis puudutasid tavainimesi. Kuid nad polnud kaugeltki ainsad Speakeasy Worldi elanikud. Oli veel üks suur rikkujate klass: poliitikute klass. Meie putukate ülemvõimud Oli karantiini ajal suurepärane aeg. Mõned minu lemmikud:
- San Francisco linna töötajate spordisaalid olid jäänud avatuks sulgemiste ajal.
- San Franciscos nähti politseinikke sageli maskideta oma piirkonnas kõndimas või liiklust suunamas. Sotsiaalmeedias postitati pilte maskideta politseinikest, kes siseruumides einestamise keelu ajal restoranides eineid nautisid.
- San Franciscos tegutsev USA Kongressi esindaja ja tollane Esindajatekoja spiiker Nancy Pelosi külastasin salongis juuksurit ilma maskita, samal ajal kui juuksuritele ja salongidele anti korraldus jääda suletuks.
- Seejärel väitis Pelosi, et ta oli üles seatud.
- California kuberner Newsom keelas siseruumides einestada võõrustas gruppi jõukaid lobiste Napa tipptasemel restoranis. Kuulsa kolme tärni saaja Michelini juhend, Prantsuse pesu on tuntud kui üks parimaid restorane riigis. Tüüpiline õhtusöögilaud jääb vahemikku 500–1,000 dollarit. Ürituselt lekkinud fotodel oli näha, kuidas külalised einestasid tsiviliseeritud viisil ilma näokateteta.
- Newsomi lapsed said kasu isiklikust õppest, mida käis erakoolis, mis jäi avatuks samal ajal kui vähem vürstlike vanemate lapsed istusid kodus sülearvutite ees, sest jumalkuningas Newsom oli avalikud koolid sulgenud.
- San Francisco linnapea jäädvustati mobiiltelefoniga videole ööklubis maskita tantsimas. Kui meedia küsis selle kohta, tema kaitsekõne oli, et kõik klubis viibijad olid vaktsineeritud. Sel ajal nõudsid San Francisco reeglid mõlemad maskid ja vaktsineerimistõend klubisse sisenemiseks. Linnapea suhtes tuleb ausalt öeldes öelda, et ta siiski kehtiv vastuväide tema enda reegliteleMiks on vaja maske, kui vaktsiinist piisas? (Võib ka küsida, miks on vaja vaktsineerimist, kui maskid toimisid?)
- Kuuldavasti võtsid paljud Silicon Valley juhid profülaktiliselt ivermektiini ja hüdroksüklorokiini.
Väljaspool Californiat:
- Deborah Birx, Trumpi Valge Maja kahepealise koletise teine pool, osales tänupühade perekondlikul koosviibimisel samal ajal kui ta käskis Ameerikal kodus püsida. „Birx, kes ütles, et ta oli Delaware'is oma maja talveks ette valmistamas, rõhutas avalduses, et kõik tema Delaware'i reisil viibijad olid osa tema „lähikonnast“, kuigi ta tunnistas, et nad ei ela samas majas.“ (Birx oli selgelt fänn South Park. Iseloom Eric Cartman soovitas, petmisega vahele jäädes, ütleme: „Mul oli reeglitest erinev tõlgendus.“).
- Suurbritannia peaminister Boris Johnson pidas lärmakad peod rohkete jookidega 10 Downing St. ametlikus residentsis. Johnsoni administratsioon teenis omaette Vikipeedia sissekanne tekkinud skandaali pärast.
- Austini linnapea Steve Alder Texases andis välja kodust lahkumise korralduse Mehhikos puhkusel olles.
- Denveri linnapea Michael Hancock käskis Denveri elanikel reisimist vältida teel üle riigi perekondlikule kokkutulekule.
- Epidemioloog Neil Ferguson, oluline karantiiniarhitekt, kelle võltsmudelid aitasid juhtumit tõestada ühiskonna sulgemise eest ja kes oli sel ajal abielus, läbis linna mitmete kohtumiste jaoks teise naisega, kellega ta kohtamas käis. Eric Cartmani ülemaailmset mõjuvõimu näidates „ütlesid sõbrad ajalehele, et [Fergusoni armuke] ei pidanud nende tegusid silmakirjalikuks, kuna ta pidas neid leibkondi üheks tervikuks.“
- Anthony "Kaks maski" Fauci pildistati pesapalli kõrgliiga mängul ilma maskita. Kui temalt selle eest nõuti, väitis ta, et tal on tõmbas maski maha, sest ta jõi vett”, seletust, mida fototõendid ei toetanud.
Majandusteadlased on juba ammu teadnud, mis juhtub, kui püütakse keelustada tuhandeid aastaid vanu inimkultuuri põhiaspekte. Keeld loob alternatiive: põrandaaluse majanduse, salakaubamajad ja mustad turud. sama NPR artikkel,
„Valitsused võivad seadustega kehtestada nii palju kui tahavad, aga innukate ostjate ja müüjatega asjade keelustamine on üliraske,“ ütleb Jeffrey Miron, Harvardi ülikooli majandusteadlane, kes on kolm aastakümmet keeldude uurimist uurinud. Miron … [ütleb]: „Keelud ei kõrvalda asju. Need ajavad need maa alla.“
Kui majandusteadlased püüavad selgitada, miks tegevuse keelustamise katsed ebaõnnestuvad, näevad mustade turgude teket halvasti kavandatud poliitika tagajärjena. Poliitika ei saavuta oma eesmärke, võib-olla seetõttu, et vastutavad isikud ei mõista ettenägematute tagajärgede seaduspära; või äkki määruste rakendamise eest vastutavate asutuste ebakompetentsuse või kehva rahastamise tõttu.
Kuid see mõttekäik ei võta arvesse täiesti teistsugust hüpoteesi: mis oleks, kui võimud isegi ei prooviks? Mis oleks, kui neid ei huvitaks, kas keegi reegleid järgib? Kas nad oleksid olnud valmis piisavalt keerama, et likvideerida kõrtsikud, keda nad nii jultunult ära kasutasid? Kuhu oleks esindaja Pelosi juuksurisse läinud? Kuhu oleks kuberner Newsom oma semud õhtusöögile viinud?
Kas Speakeasy World on viga või funktsioon? Tagasi vaadates tundub see üha enam viimase moodi. poliitiline klass trollisid avalikkust. Ja kui nad vahele jäid, ei teeselnud nad isegi, et hoolivad. Lisa A: vaadake seda videot kuberner Newsomist irvitades läbi vabanduseta näoMinu eesmärk ei ole kritiseerida nende silmakirjalikkust – kuigi nad on selle välja teeninud. Pigem on minu mõte järgmine: hoolimata lõputust korrutamisest, et nad hoiavad meid kõiki turvaliselt, ei tundunud linnapead ja kubernerid oma turvalisuse pärast üldse mures olevat. Neid ei huvitanud. Nad ei uskunud, et rituaalid muudavad nad turvalisemaks, sest nad teadsid, et ohtu pole.
Ma ei ole karantiini eitaja nagu David Wallace-Wells, kes kirjutas New York Timesile et „Ameerika Ühendriikides ei olnud kunagi karantiini. (Vähemalt mitte nagu mujal maailmas)“, millega ta pidas silmas seda, et ameeriklasi ei olnud oma korteritesse ega tehastesse suletud. Kuid erinevatel põhjustel väidan mina, et katse meid tegelikult karantiini kehtestada ei lukustanud. Vähemalt mitte nii, nagu reeglid ette nägid.
Ametliku versiooni kohaselt olid paljud teenused suletud ja kättesaamatud peaaegu kaks aastat. Tegelikkus oli see, et saadaval oli mitmesuguseid teenuseid. Ametliku versiooni kohaselt inimesed ei kohtunud gruppides. Tegelikult lukustasid mõned neurootikud end kaheks aastaks koju ja desinfitseerisid oma UPS-i saadetisi, kuid kõik, kes tahtsid kohtuda, said seda teha. Ametliku versiooni kohaselt oli järelevalve range; tegelikult oli järelevalve ebaühtlane – mõnes küsimuses range, teistes aga olematu.
Tsitaadis ekslikult omistatud Nõukogude dissidendile Aleksandr Solženitsõnile (kuid siiski tsiteerimist väärt): „Me teame, et nad valetavad, nemad teavad, et nad valetavad, nemad teavad, et meie teame, et nad valetavad, me teame, et nemad teavad, et meie teame, et nad valetavad, aga nad ikkagi valetavad.“
Kuigi see on tõsi, teadsid nad ka, et me ei järginud nende reegleid. See oli pigem... Printsess Pruudi vaimukuse lahing – nemad teadsid, et meie teadsime, ja vastupidi. See oli küüniline ettevõtmine, kus mõlemad pooled teadsid, et teine valetab, kuid teesklesid, et ei tee seda. Ainsad, kes sellest šaraadist teadlikud polnud, olid õndsalt ignorantsed inimesed, kes elasid Uues Normaalsuses ja arvasid, et kõik teised elavad ka seal.
[Sooviksin salakavalkaubamajadest rohkem kirjutada. Kui teil on kogemusi, tähelepanekuid või isegi lugusid, mida olete teise käe läbi kuulnud, siis tehke seda julgelt.] jaga neid minugaKui sa ei taha, et ma teaksin, kes sa oled, loo endale tasuta e-posti teenusega ühekordne e-posti konto.
Liituge vestlusega:
Avaldatud all Creative Commons Attribution 4.0 rahvusvaheline litsents
Kordustrükkide puhul palun muutke kanooniline link tagasi algsele. Brownstone'i instituut Artikkel ja autor.
