Texases Dallases tundus elu nädalavahetusel täiesti normaalne, isegi parem kui kunagi varem. Linn kihas elust, baarides mängisid bändid, inimesed ostlesid butiikides ja ajasid head äri, parkides olid parkidest väljas parkid, restoranid rahvast täis. Ja lõbustuspargis Six Flags Over Texas olid pikad järjekorrad, pikad ooteajad ameerika mägedel ja kõikjal naeratused.
See tähendab: see oli normaalne. See oli isegi parem kui tavaliselt, sest paljud neist inimestest mäletavad, kuidas nad eelmisel aastal valitsuse korraldusega lõksu pandi, kus ametnikud keelasid neil reisida, poes käia ega kodust lahkuda viiruse tõttu, mida nad muidu levitaksid. Need karantiinipäevad on möödas ja inimesed on taas tänulikud vabaduse eest oma elu elada.
Dallase külastaja poleks osanud ette kujutada, et samal ajal toimub üleriigiline meediakära. Pärast kurnavat päeva, mis oli täis kauneid vaateid ja helisid, jõudsin ma uudistemaailma. Olin ajutiselt unustanud teema, mis on meediat peaaegu 18 kuud vaevanud. Ja tõepoolest, Anthony Fauci ja CDC juht olid teinud oma iganädalase etenduskunsti, täpselt õigel ajal: pühapäevahommikused jutusaated.
Juhtumite arv kasvab, ütlesid nad. Lapsed surevad. Peate kandma maski. Delta on kohutav. Ärge muretsege: võimendusvaktsiinid on teel, kui need on heaks kiidetud. Kuid need ei kaitse nakkuse eest. Katku võib ikkagi saada, kui valvsust kaotada. Valitsus peab jätkama leevendusmeetmetega. Võib-olla võidakse mõned asjad avada, aga ainult vaktsiininõuetele vastavatele inimestele. Teil peavad olema dokumendid ametivõimudele esitamiseks valmis.
Riigi kirdeosas – aga ka Californias ja teistes usaldusväärsetes sinistes osariikides – kuulavad ametnikud seda kõnet igal pühapäeva hommikul televisioonis. Õhtuks annavad nad oma kaasmaalaste nõusolekul välja edikte solidaarsuse märgiks, olenemata rahva soovidest. Peaaegu üleöö kehtestati Massachusettsi, New Yorgi ja Connecticuti maakondades uued siseruumides maskikandmise kohustused. Paistab, et mahutavus ja ürituste piirangud tulevad tagasi.
On kohti, kus haiguspaanika – ja kõik sellega seotud piirangud – lihtsalt ei kao kuhugi.
Miski sellest ei ole andmete põhjal loogiline. Juhtumite arv – mis sõltub täielikult testimisest – on väidetavalt tõusuteel, kuid need võivad olla enamasti asümptomaatilised. Samal ajal on surmajuhtumid pandeemia ajal madalaimal tasemel. Surmajuhtumid on endiselt, nagu alati, valdavalt need, kellel on väga madal eluiga. Eriti praegu ei taba pandeemia enamikku inimesi oluliselt. Sõltumata sellest pole mingeid tõendeid selle kohta, et need piirangud ja maskide kandmine võiksid viiruse kontrolli all hoidmisel midagi muuta. Kogu poliitika on olnud suurejooneline läbikukkumine, kuid paljud ametnikud demokraatlikes osariikides ei saa ega taha seda tunnistada.
Kaks nädalat tagasi olin New Yorgis esimest korda pärast piirangute kehtestamist. Kogu koht tundus nagu linn, mis üritab pärast apokalüpsist ellu ärkada. Inimesed tegid kõik endast oleneva, et näida normaalsed, olla õnnelikud, kulutada raha, naeratada üksteisele ja leida tee tagasi normaalse elu juurde. Restoranid olid katastroofist vaevu üle elanud. Hotellid samuti. Nüüd tundus, et nad töötasid umbes 30% ulatuses võimalikust.
Teenindus oli kohutav, sest töötajaid oli nii vähe. Isegi luksushotellides ei vahetata voodipesu iga päev. Toateenindus on ebaühtlane. Lihtsalt pole inimesi, kes maksvate klientide eest hoolitseksid. Kogemus pole sugugi selline, nagu selles suurepärases linnas oodata on. Samal ajal oli tänavatel poole vähem autosid, kui ma oma viimasel pandeemiaeelsel külastusel mäletasin.
Just sel ajal kehtestas ideoloogiliselt halastamatu linnapea Bill de Blasio toimimatu poliitika, mis nägi ette täielikult vaktsineeritud linna. Restoranidesse, kontsertidele ega spordiklubidesse ei saa minna ilma vaktsineerimistõendit näitamata. Vastumeelselt vabastas ta lapsed vaktsineerimiskohustusest. Kogu poliitika oli segane ja juhuslik, lihtsalt omamoodi kalduvus poliitilise korrektsuse poole, kuid see demoraliseeris täielikult kogu teenindussektorit, mis lihtsalt üritas ellu jääda. Kui nende piirkondade ametnikud ei suuda ette kujutada vabaduse taastumist, ajavad nad linnast välja vaid veelgi rohkem elanikke ja ettevõtteid.
Nende riigi piirkondade kaua kannatanud inimesed ei suuda lihtsalt ette kujutada tohutut erinevust, mida Florida, Georgia, Texase, Lõuna-Carolina ja teiste osariikide vahel leidub. Siin saab käia koolides kohapeal, suvelaagrites, rahvarohketel kontsertidel, ilma maskideta, elada täisväärtuslikku elu ja leida inimesi, kes on ammu lõpetanud selliste inimeste nagu Fauci sõnade ja CDC viimaste jamade külge klammerdumise. Bideni administratsiooni loba ei tähenda neile midagi.
Iga päev kuulen inimestelt, kes on oma mõistuse piiril ja plaanivad kolida karantiini ajal avatud osariikidesse. Nad ei suuda seda enam taluda. Ettevõtete töötajad, kellel on kontorid New Yorgis ja Dallases, taotlevad iga päev üleviimist. Mingil moel on Dallas uus New York. Praegusel hetkel ei ole seda dramaatilist demograafilist nihet avatud osariikide suunas enam võimalik peatada.
Kõike seda oleks saanud ära hoida, kui demokraatide ametnikud oleksid kuus kuud tagasi targemaks saanud ja oma mandaatide ja kehtestatud meetmete vastu pöördunud. Selle asemel on nende karantiinikalduvused püsinud ja isegi süvenenud, sest neil on veelgi vähem põhjendust kui varem. Vabaduse kui lahenduse idee jääb traagiliselt väljapoole nende haaret. Nad ei näe muud teed ning on sõltuvuses paanikast ja kontrollist.
Partei, mis kõiki neid meetmeid pooldab, on juhtumisi riigis täielikult võimul. Nad armastavad oma võimumonopoli, olgu see kui tahes ajutiselt tahes. Ja nad kasutavad seda iga killukest, et teha lõpp kõigele, mis on Ameerika kogemusega seotud väärtuslik. Ja neile on kasulik peaaegu täielik võimumonopol, välja arvatud mõned ajalehed ja telekanalid.
Avatud riikide inimeste jaoks tähendab see uue teadvuse tärkamist. Kui nad tahavad säilitada oma vabadusi ja head elu, peavad nad valmistuma uueks mõtteviisiks. See on iseseisvustunne ja otsusekindlus vältida võimul oleva partei hüsteeriat, nõudmisi ja rünnakuid – ning meediaaparaati, mis töötab terve päeva nende toetamise nimel.
Bideni administratsiooni pööre otseste rünnakute poole Florida ja Texase vastu on tõeline pöördepunkt. Enam ei püüta ette kujutada, et see on üks riik, kus kõigile on vabadus ja õiglus. See tundub väga erinev. See tundub nagu aeglaselt lõõmav kodusõda, üks fanaatiline ideoloogia, mis püüab halvustada ja hukka mõista iga kõrvalekaldumist sellest. Just nüüd on toimumas nende kahe vastandliku nägemuse lepitus sellest, milline peaks Ameerika elu olema.
Covid vallandas Ameerika Ühendriikides omamoodi türannia. Salaja ja ringjate vahenditega õnnestus paljudel riigiametnikel kuidagi saavutada tohutu võim ja näidata, et kõiki meie ülistatud valitsuse piire on õigete tingimuste korral lihtne ületada. Nüüd tahavad nad seda võimu kasutada, et selles riigis püsivaid muutusi ellu viia. Praegu põgenevad inimesed, kapital ja institutsioonid nende eest turvalistesse ja vabamatesse paikadesse, mis ajab võimul olevad inimesed ainult hulluks. Nad sepitsevad praegu plaani, kuidas vabad osariigid iga võimaliku vahendiga sulgeda.
Hea näide on see vaktsiinimandaat. Bideni administratsioon otsib igat võimalust, et sundida neid osariikidele vastu seisma, keeldudes föderaalsetest toetustest. Kodanikud on lõksus, kusjuures need, kes mandaatidele vastu seisavad, tunnevad end üha kurnatumalt ja demoraliseeritumalt. Samal ajal on ka poliitiline klass murrangulise olukorra keskel, kusjuures Vabariiklik Partei on nüüd jagunenud üha radikaalsemaks muutuva karantiinivastaste haru ja establišmentaalsema sektori vahel, mis on valmis kaasa minema, et läbi saada, kartes samal ajal valijate viha.
See olukord USAs ei ole jätkusuutlik. Seda oleks olnud täiesti võimalik vältida, kui eelmise aasta kevadel ja suvel oleks tunnistatud sulgemiste viga. Valitsev klass oleks võinud tunnistada selle tee mõttetust ja ohtu, mida see Ameerika rahule ja õitsengule kujutab. Selle asemel juhtus vastupidine ning rühmitused ja huvid, kellel oli maksimaalne huvi Ameerika vabaduse kukutamiseks, haarasid hetkest kinni.
On tõsi, et mõned silmapaistvamad karantiinipraktikud on sattunud raskesse olukorda: New Yorgi osariigi poliitik Andrew Cuomo sunniti tagasi astuma, kuid mitte oma osariigi hävitamise pärast, samas kui California osariigi poliitik Gavin Newsom seisab silmitsi tagasikutsumisega. Need on märkimisväärsed arengud, kuid need ei paku seda, mida vajatakse: karantiiniideoloogia täielikku eitamist.
Ameerika oluliste väärtuste tagasivõitmine eliidi käest, kes need 2020. aastal nii kiiresti ja šokeerivalt jalge alla tallasid, on olnud palju raskem, kui keegi oleks osanud ette kujutada. Nüüd on meile jäänud vähemus poliitilisi liidreid, kes on oma vastupanu osutamisel olnud kangelaslikud ja väsimatud. Nad seisavad silmitsi järsu tõusuga, et võita ja kaitsta oma kodanikuõigusi enneolematu rünnaku eest.
Mida aeg edasi, seda lihtsamaks muutub selle lõppemise ennustamine. Loovus ja energia voolavad karantiiniriikidest paikadesse, mis kaitsevad ja kaitsevad vabadust. Sellega kaasnevad innovatsioon, inimesed ja tulevikuvisioon. See tulevik on Miamis, Atlantas ja Dallases ning väiksemates piirkondades väljaspool suuremaid linnu. Kapital, inimesed, kunst ja ideed voolavad vabaduse poole. Samal ajal pole sellistel kohtadel nagu Boston ja New York tänapäeval lihtsat väljapääsu. Suurem tagajärg tulevikule: mõju Ameerika tulevikule võib olla sama dramaatiline kui 19. sajandi läände suunduval migratsioonil.
Liituge vestlusega:
Avaldatud all Creative Commons Attribution 4.0 rahvusvaheline litsents
Kordustrükkide puhul palun muutke kanooniline link tagasi algsele. Brownstone'i instituut Artikkel ja autor.
